Discover the best New York City neighborhoods for meeting singles. From the Upper West Side to Williamsburg — where NYC singles actually hang out.